当前位置: China-Europe Connections > 环球旅游 > 世界文化遗产
世界遗产-中欧篇-波兰
来源网站:: 作者: 日期:2008-10-02 22:29 点击:
1.波兰 白俄罗斯:别洛韦日自然保护区/比亚沃韦扎森林
英文名称: Belovezhskaya Pushcha/Bialowieza Forest
国家: 波兰 白俄罗斯
所属洲: 欧洲
批准时间: 1992
批准标准
1992年根据自然遗产遴选标准N (III)被列入《世界遗产目录》。评为遗产的报告:世界遗产委员会第16届会议报告。
原始森林这个词容易使人联想到那些早已逝去的丛林景象。比亚活维耶扎国家森林公园是欧洲仅存的原始森林之一,这里的珍稀的动植物品种提供了可以让游人一览史前原始风貌的视窗。原始森林里有一千多种植物,其中有七十多种灌木,二十多种林木,这里的很多种珍稀植物被认为是自然进化史上的标志性生物。森林的地面被一簇簇繁茂的植被所覆盖,这既美化了风景又使人感到心旷神怡。比亚活维耶扎森林曾是波兰王室和俄国沙皇游猎的传统胜地,今天,这片土地已被纳入比亚活维耶扎国家森林公园,并被认定为联合国教科文组织“世界生物圈保护计划”的一部分。
比亚活维耶扎森林公园里的动物和植物一样品种丰富,有各式各样的哺乳动物、爬行动物、两栖动物和各式的鸟类。在这里,欧洲仅有的北美野牛在这片土地上自由地驰骋,这里还有更为珍稀的一种野马,叫草原野马。在大约一千年前,无数北美野牛越过欧洲来到波兰。到本世纪初,由于过度捕猎,北美野牛数目锐减,现在仅有少量生活在比亚活维耶扎森林公园中。即使这些剩下的动物也不是安全的,在一战期间,它们被偷猎者和德国士兵大肆捕杀。到一九二三年全世界仅有六十只北美野牛,这时人工饲养繁殖野牛的计划出台了,到一九七八年,波兰北美野牛的数量已增加到两百零六只,所有的野牛都被保护起来,并且出版了北美野牛系统图籍,而且在全世界范围内登记所有的北美野牛。
近期所做的努力使比亚活维耶扎森林公园成为研究生物发展史的奇迹,吸引了大批的考古学家前来考察。这里的绝大多数地区都免遭破坏,古代的人类文明成果也被保留了下来。现已发掘出六百多座古斯拉夫墓,其中最大的墓群由一百三十四座墓组成。
公园的许多地区已经被严格地保护起来,与此同时波兰政府修建了许多野营点和公路,使所有到此的游客都能方便地欣赏到此地美景。
评价:
位于波罗的海和黑海的分水岭。这片广袤的森林由常青树和阔叶林组成,是一些珍奇动物的家园,拥有象狼、猞猁、水獭等珍贵种群以及三百多再度被引进这个公园的欧洲野牛。
2. 波兰:扎莫希奇老城
英文名称: Old City of Zamosc
国家: 波兰
所属洲: 欧洲
批准时间: 1992
批准标准
1992年根据文化遗产遴选标准C(iv)被列入《世界遗产目录》。
评为遗产的报告:世界遗产委员会第16届会议报告。
扎莫希奇位于波兰东部,邻近卢布林高地和罗兹托切丘陵地带。地处拉班卡河河畔。它坐落在北欧和西欧通往黑海的商道上。
扎莫希奇建立于公元16世纪末。历史上作为贸易、文化活动中心,也是贵族居住区。现为这一地区首府。
历史渊源:波兰在16世纪亚盖沃最后几任国王的统治下进入了全盛时期。其疆土扩张至普鲁士(1525年)、马佐维亚(1526年)、利沃尼亚和拉托维亚(1561年)、库尔兰(1562年)以及立陶宛(1569年)。波兰的城市也在文艺复兴时期繁荣发展。随着1572年亚盖沃王朝的灭亡,王国开始举行大选。在扎莫伊斯基(1541-1605)的鼓动下,15世纪不能有效行使权利的波兰贵族参与了皇室竞选。他们和上层神职人员一起垄断了国家的不动产。
扎莫伊斯基是波兰大贵族,他是一个政治活动家和人道主义者。扎莫希奇为其个人所建,该城在扎莫伊斯基的领地内修建,设计从满足贸易和私家定居的角度出发。在1582-1591的九年间完成了宫殿和其它建筑的修建工作。城防系统环绕着整个城市。1594年,扎莫伊斯基创建了成为波兰文化中心的扎莫希奇学院。
18世纪末,扎莫希奇进入了漫长的萧条时期,它在17和18世纪多次沦陷。
城市布局:在最初的城墙内,由意大利人勃尔纳多?莫兰多规划的城市布局设计严谨。其西部是扎莫伊斯基宫殿,东部是扎莫希奇城,城内有广场,布局规则、开放,两条轴线垂直相交。新的星状沃邦式防御城墙修建于17世纪。集中了中欧各城市传统的扎莫希奇城市建筑体现了巴洛克艺术风格以及特别是文艺复兴时期的艺术风格。城市大厦前的大集市广场就是一个成分的例证;它与文艺复兴时期风格和巴洛克风格的建筑通过石拱和石门相连。在扎莫希奇城内还存在有包括16世纪修建的、宏伟的联合教会教堂在内的一些大教堂。扎莫希奇是16世纪末兴建的具文艺复兴时期风格的城市杰出例证,它至今保留了最初的城市规划、城防系统以及大量极具吸引力或结合了传统意大利和中欧风格的建筑。
评价:
公元16世纪,军事将领简?扎莫希奇建立了扎莫奇老城。老城位于黑海地区,连接西欧和北欧的商贸道路上。老城以意大利商业城市为雏型,由建筑大师波南多?莫兰多设计建造,完成于巴洛克时期。扎莫希奇老城完美的保留了16世纪中世纪城镇的最初风貌和要塞堡垒,与此同时还保留了大量的、充分体现意大利和中欧建筑完美结合的建筑物。
3.波兰:奥斯维辛集中营
英文名称: Auschwitz Concentration Camp
国家: 波兰
所属洲: 欧洲
批准时间: 1979
批准标准
1979年根据文化遗产遴选标准C(vi)被列入《世界遗产目录》。评为遗产的报告:世界遗产委员会第3届会议报告,1998年遗产保护状况报告。
奥斯威辛是波兰南部一个只有4万多居民的小镇。第二次世界大战期间,德国法西斯在这里设立了它最大的集中营,这个小镇因此闻名于世。当年纳粹奥斯威辛集中营管理局控制的地区面积达40平方公里,包括3个集中营:奥斯威辛主营、布热津卡营、莫诺维策营。莫诺维策营又包括40个小集中营,分布在波兰南部整个西里西亚地区。1940年到1944年,奥诺维斯威辛集中希特勒的杀人中心,大约有400万人在这里惨遭杀害。许多人是在苦役中死去的,其余的则被有计划地残杀了。
集中营的第一批受害者是波兰的政治犯。从1941年起,盖世太保向集中营运送了捷克人、斯洛伐克人、俄国人、法国人等24个国家的囚犯,其中包括反对第三帝国的德国人,以及所有被占领国的大批犹太人和吉卜赛人。
1939年9月,德军占领波兰。1940年4月,开始建造奥斯威辛集中营主营。它是整个奥斯威辛地区集中营的管理部门所在地。1941年10月,德国侵略者驱使主营的囚徒建造了布热津卡营。
布热津卡营比主营大好几倍。一条专用门铁路从南边大门一直通到集中营的北端。铁路尽头原是集中营的两座配有两座配有毒气室的焚尸炉。这个集中营共有4个这样的杀人装置。当年,希特勒匪徒把从欧洲各国抓来的人用闷罐子货车尸旁的月台上,从中挑出极少数身强力壮者去做苦役,其他的,包括儿童甚至初生婴儿都被子送进毒气室杀死,然后送入焚尸炉焚化。这个集中营存在的3年半时间内,被希特勒匪徒从铁路货车上直接驱赶到毒气室一焚尸消灭的大约有350万人。1945年初,纳粹德国面临失败,为消灭罪证,他们把这些大规模杀人装置炸毁了。
在铁路两边是囚徒居住的排排平房,房内阴暗潮湿,钉满3层木板通铺。一个200平方米的房间最多时住了1000名囚徒。在布热律卡营东北角的“医院”,是党卫军医生利用犯人进行各种“医学试验”的地方。在集中营西南角的一幢房屋是为有反抗行为的囚徒准备的“死牢”。整个集中营作带刺的铁丝网围住,每隔20米有一座木岗楼。为了便于监视囚徒,偌大营区内没有一株树木。
1945年1月27日,苏军解放了奥斯威辛集中营,当时里面只剩下7000名活着的囚徒,其中包括200多名儿童。1947年7月,波兰政府把奥斯威辛集中营改为殉难者纪念馆,展出揭露希特勒党卫军在集中营犯下的种种罪行的实证和图片,包括他们从囚徒身上掠夺的财物,以及囚徒在集中营进行地下斗争的各种实物和资料。
为了使这罪恶的行径不再重演,让后人记住这段历史,1979年,奥斯威辛集中营被列入世界遗产名录。
评价:
奥斯维辛集中营,壁垒森严,四周电网密布,内设哨所看台、绞形架、毒气杀人浴室和焚尸炉,由第一集中营和奥斯维辛?比克瑙集中营组成,用于消灭欧洲的犹太人,是希特勒种族灭绝政策的执行地,是第三帝国――纳粹德国最大的灭绝营。约有400万人,其中绝大部分是犹太人在此经受严刑拷打,惨遭杀戳。奥斯维辛是纳粹德国犯下逃天大罪的历史见证。
4.波兰:卡瓦利泽布日多夫斯津:巧夺天工的园林公园
英文名称: Kalwaria Zebrzydowska: the Mannerist architectur
国家: 波兰
所属洲: 欧洲
批准时间: 1999
批准标准
1999年根据文化遗产遴选标准C(ii)(iv)被列入《世界遗产目录》
卡瓦利泽布日多夫斯津的出现要归根于大地主克拉科?米科莱(尼古拉斯)?泽布日多夫斯基。公元1600年,泽布日多夫斯基下令在扎列克山上建造了一个耶稣受难教堂,该教堂是以耶路撒冷地区的戈尔戈塔教堂为原型建造的。1601年10月4日教堂的祝福仪式上,泽布日多夫斯基决定建立基督墓小礼拜堂,跟耶路撒冷地区的教堂类似。为了确保神圣的建筑群能够得到精心的照料,米科莱?泽布日多夫斯基亲自邀请圣芳济会的修道士之父和兄弟(在波兰称为伯纳多德伊尼)到卡瓦利泽布日多夫斯津。1602年后不久,米科莱?泽布日多夫斯基开始建造一个带有小教堂的修道院。由于与耶路撒冷有着相同之处,米科莱?泽布日多夫斯基于1604年就决定开放与耶路撒冷类似的朝圣地。在执行建造计划时,得到了建筑师乔瓦尼?伯纳多尼和保罗?博达恩(出生于比利时)的竭力帮助。于1609年,该修道院和教堂正式得以完工。而耶稣受难教堂和其他地方的小礼拜堂的建设(共24个),一直持续到1617年。
耶稣受难教堂的朝圣地几乎是刚刚获得提名,朝圣者就开始云集于此了,并且纷纷参加了耶路撒冷地区新举行的耶稣受难仪式,这项仪式是按照当地修道士指明的规矩进行的。
米科莱?泽布日多夫斯基于1620年逝世,此后,他的儿子约翰?泽布日多夫斯基继承先父未竟之业,继续进行教堂的建筑工作:扩建了耶稣受难教堂,并且建立了美丽的圣母陵墓教堂。为了表示对圣母的敬意,一个特殊的宣传队列沿着这些路径行走,因此又有9个新的礼拜堂得以建造。放置圣母肖像画的地方,后来被称为圣母卡瓦利教堂。修道士修行的教堂重新点燃了人们对圣母玛丽亚的崇拜和朝圣。1887年,人们为这幅画举行了隆重的加冕仪式。除了各种各样的朝圣者组成的朝圣队伍外,米科莱?泽布日多夫斯基也会定期(比如星期五或圣母升天日)来安排这项仪式。
朝圣者数目的增多和朝圣需求的增大,导致了修道院在1655/1656年间的扩展,以及修道院教堂在1692/1720年间的扩建。主教堂也扩建了两个新的礼拜堂,即康塞普申教堂和圣安东尼教堂,教堂本身的体积也增大了。显然,这样的大型建筑是需要不断进行修建和重新刷新的。
波兰国内外的朝圣者都来到了卡瓦利泽布日多夫斯津。据说,对卡瓦利泽布日多夫斯津主教教区和其他主教教区的人们是要举行特别仪式的。卡瓦利泽布日多夫斯津一直为特别突出的人们所参观:比如,皇室家族成员,奥地利皇帝,波兰主教和来自世界各地的主教等等。1979年,罗马教皇约翰保罗二世参观了卡瓦利。教堂专门为他举行了特别的仪式,这个仪式是罗马教皇从小就一直使用的。
如今,卡瓦利修道院还建立了一个高级神学院。
评价:
卡瓦利泽布日多夫斯津是一处将美丽风景和宗教内涵融于一身的文化景观。它的自然布景几乎完美的保留下来,其中包括一系列建于17世纪具有象征意义的宫殿,它们反映了耶酥受难以及圣母玛丽亚的生平。至今它仍然是人们朝圣礼拜的场所。
5.波兰:马尔堡的特多尼克奥尔多城堡
英文名称: Castle of the Teutonic Order in Malbork
国家: 波兰
所属洲: 欧洲
批准时间: 1997
批准标准
1997年根据文化遗产遴选标准C(ii)(iii)(iv)被列入《世界遗产目录》
马尔堡位于格但斯克(波兰港口城市)的南部,是1276年由日耳曼人建立的城市。日耳曼帝国的首都后来(1309年)也从威尼斯迁到这里。15世纪马尔堡划归波兰所有,后来成了普鲁士领土的一部分,但第二次世界大战之后,又回到波兰人手中。马尔堡最伟大的城市建筑无可争议地当属特多尼克奥尔多城堡。
特多尼克奥尔多城堡是中世纪城堡的代表之作,它在整个欧洲的同类建筑中堪称一流。该城堡建于1276-1309年,是当时日耳曼大主公的所在地。自1457年开始到1772年,一直掌握在波兰贵族手中。日耳曼人曾被波兰王室邀请到波兰以帮助那些不信上帝的普鲁世人皈依基督,但始料不及的是,前者后来统治了波兰北部的大部分地区,并且开始修建自己的城堡和防御工事,其中最引人注目的要属在维斯杜拉河三角洲上的马尔堡建造的各个城堡。18世纪末19世纪初,当马尔堡再次成为普鲁士领土时,当地部门纷纷拆除这里的城堡以将砖石用作他用。之后在德国浪漫主义影响下,马尔堡城堡的重建工作得以着手进行。马尔堡的特多尼克奥尔多城堡被视为是普鲁士王室传统的象征,从它身上可以反映出19世纪德国生活的一个侧面。第二次世界大战给马尔堡造成的损失不可估量,但波兰专家在战后重修了大厅、小礼拜堂、走廊以及庭院,恢复了其14世纪时的风采。
特多尼克奥尔多城堡分为3个主要部分,有一套包括许多塔和大门的复杂严密的防御体系。整个城堡占地80英亩,这样的城堡面积在世界范围内也是数一数二的。尽管在第二次世界大战中,波兰北部遭受了显著的破坏,但是偏远处的许多零星地方却幸免于难。过去一千年中侥幸留下来的遗迹如今已成为欧洲文化宝库中熠熠生辉、不可缺少的一部分。
游人可以从火车站步行到城堡,但要想逛遍整个特多尼克奥尔多城堡的话,却足足需要4小时。如果是夏天去城堡观光,最好赶在下午两点钟之前到达;每年的十月到来年四月间则最好能在上午十一点钟到。因为特多尼克奥尔多城堡规定只接待团体旅游,如果迟于这个时间,想要再搭伴同游就比较困难了。城堡内部有两个博物馆,一个是琥珀博物馆,另一个是古代兵器博物馆,二者都值得一游。每逢星期一博物馆不对外开放,但这并不妨碍游人参观城堡。马尔堡的特多尼克奥尔多城堡内部举办了很多展览,其中有一个长期向人们介绍城堡详细的历史变迁,同时展出中世纪雕塑的收藏品、锈点斑驳的玻璃窗、硬币、金属、铁制武器、陶器、挂毯以及价值连城的琥珀艺术品。顺便提醒一句,千万别忘了登上城堡塔顶,在那里周围的景色可以尽收眼底!
评价:
马尔堡的特多尼克奥尔多城堡是中世纪砖制城堡的杰出代表。当特多尼克奥尔多从威尼斯移到东欧时,这一早期城堡也得以扩大。在以后的数年里,城堡日渐衰败,到十九世纪和二十世纪初期,早期的文物保护者,运用了相当精湛的技艺和文物修复技巧,恢复了城堡的原貌。二战时期被毁坏的多处建筑物,也使用了同样的修复方法予以恢复。
6.波兰:华沙(历史名城)
英文名称: Historic Centre of Warsaw
国家: 波兰
所属洲: 欧洲
批准时间: 1980
批准标准
1980年根据文化遗产遴选标准C(II)(VI)被列入《世界遗产目录》
波兰的首都华沙建立于公元13世纪,位于欧洲北部平原心脏地带,地势为维斯图拉河岸边水土丰饶的斜坡地,沿克拉科夫下游的城市横跨维斯图拉河两岸。历史上一直是政治、行政中心,现为国家首都和主要省会城市。
1280年马佐瓦亚公爵建立华沙,修建城堡以控制维斯图拉河渡口,这是华沙城开始发展的标志。1344年华沙成为马佐瓦亚公国首都。15世纪,历任公爵在华沙修建了自己的住宅,随着城市功能的迅速完善,华沙的政治地位也越发显赫。1596年,波兰王城从克拉科夫迁移至华沙古城,从此华沙成为波兰的政治文化中心。城市大兴土木,华沙即刻兴盛起来。1656和1702年华沙两次被瑞典人摧毁,又两度重建。18世纪末华沙成为欧洲最大的城市。
二次大战末期,华沙举行反纳粹占领者起义,起义总指挥部设在古城。起义失败后,希特勒下令把华沙从地球上抹掉。古城90%被毁。战后,人们急切地展开了重建工作。到1966年,所有旧城的纪念建筑都依照14至18世纪原样重新修建。
华沙文化中心靠近维斯图拉河岸,城市围绕着集市广场发展起来,主要特点是街道按照方格网状进行布局规划。随着街道从市中心向外延伸,这种布局的规范性逐渐消失。宽阔的广场提供了广大深远的视野。
16-18世纪的建筑物外墙为华沙提供了一种赏心悦目的景色,装饰着壁画和石门的房屋沿市场一直延展开去。广场附近另一排房屋正面建造了装饰性的拱顶和游廊。老城边上靠近城堡的地方,一连片色彩艳丽的住房与整个城市和谐地融为一体。俯瞰全城的皇宫旁另有一些纪念建筑成为重建后华沙的点缀,这些建筑具有哥特式、文艺复兴式和巴洛克等各种风格。靠近城堡并沿维斯图拉河生长的绿林将老城环绕起来。
华沙古城南侧五边形的华沙王宫,也称为华沙城堡,建筑美仑美奂,装修富丽堂皇。王宫画廊里陈列的全部是波兰历史上最有名画家扬.马特伊科描绘波兰历史的油画。王宫西侧是不大的广场,广场南端立有一根22米高的花岗石圆柱。圆柱顶端是决定定都华沙的奇格蒙特三世的青铜铸像。这根圆柱是华沙最古老的纪念碑,也是华沙的象征之一。它同王宫形成一个和谐的主题。
华沙王宫是波兰千年国家历史传统的文化象征,也是民族兴衰史的见证者。
华沙王宫的历史是从13世纪玛佐夫舍公国建造防御性木结构城堡开始的。不久就开始建造了第一批石结构建筑物来取代。王宫最古老的建筑物是14世纪上半叶建造的哥特式“大庭院”,当时用作玛佐夫舍大公的府邸。16世纪上半叶玛佐夫舍公国归并波兰王国,1595年,瓦维尔宫被大火焚毁,国王把国王府邸签到华沙。17世纪中叶,王宫已经成为华沙的主要景观。
华沙王宫多次受到战争的破坏,最严重的是第二次世界大战期间。1939年9月1日,纳粹德国对波兰动闪击战,华沙王宫也成为希特勒军队狂轰滥炸的主要目标。1944年8月华沙人民反纳粹起义失败后,纳粹专门部队爆破了古老建筑、纪念碑、古迹等。1944年12月,一个纳粹工兵连终于把早已千疮百孔的残余王宫炸成一片废墟。战后华沙人民进行了长期的艰苦努力,严格按照保存下来的原设计图纸重建王宫,十几万人参加修复工作,其中义务劳动量达数十万工时。许多散失的王宫艺术品也通过各种途径回归王宫。1984年9月1日11点15分,即45年前王宫奇格蒙特塔的大钟停摆的时刻,隆重举行了王宫修复竣工仪式。
华沙“与相当多的著名历史时间都有联系。”城毁后又“严格按原样进行了重建。”这“表明了努力保留波兰传统文化环境的真切心情,并以经典的方式显露了20世纪下半叶重建技术的功效…。”“华沙历史中心的重建,对大多数欧洲国家的城市化发展和旧城保护理论,产生了极大影响。”“1945至1966年间完成的史无前例的修复工程证实了它的权威性。”
世界遗产委员会评价
第二次世界大战时期的1944年8月,十八世纪的历史名城――华沙,在纳粹德国占领军的空袭下,百分之八十五的历史建筑遭到毁灭。二战之后,华沙人民用长达五年的时间重建家园,他们修建了教堂、宫殿和贸易场所。华沙的重生是十三至二十世纪建筑史上的不可抹灭的一笔。自由,是免于食物的匮乏,亦是免于对言论的恐惧.
7.波兰:克拉科夫历史名城
英文名称: Cracow's Historic Centre
国家: 波兰
所属洲: 欧洲
批准时间: 1978
批准标准
1978年根据文化遗产遴选标准C(iv)被列入《世界遗产目录》
克拉科夫建立于公元10世纪位于喀尔巴阡山脉与波罗的海之间,维斯图拉河左岸一片起伏的平原上,同时位于欧洲陆路贸易运输线,还处在历史上蒙古人大举入侵的路途上。
历史上曾经是政治、贸易和文化中心,现为省会城市。
克拉科夫历史:
克拉科夫最早建在俯瞰维斯图拉河的瓦维尔山上。10世纪时,山顶修建了一座城堡和一座教堂,自此,一个防御性的贸易城镇在这个基础上发展起来。皮亚斯特王朝时期,国家得以统一,并在罗马教庭劝说下转而信奉天主教。11世纪时,克拉科夫成为王国首都。
1241年,克拉科夫成了蒙古人侵略的牺牲品,1257年进行了规模宏大的重建,整个规划以中心市场为核心展开。1259年,蒙古人多次入侵后,克拉科夫进行了第二次重建并构筑了防御城堡。
1335年,皮亚斯特王朝最末一位君主,使波兰得以复兴的卡齐米日大王,在克拉科夫附近修筑了新的卡齐米日城。13和14世纪时,克拉科夫通过一系列举措完成了城市的基本布局,并取得了空前繁荣。
16世纪期间,经历了长期经济文化繁荣之后,克拉科夫的首都地位被华沙取代。
城市结构:
集市广场,方圆200
|
下一篇:世界遗产-阿尔卑斯篇-瑞士 上一篇:世界遗产-中欧篇-匈牙利 |
| 相关文章 |
| 相关留言 (请在这里发表您对我们的建议和需求,谢谢!) | |
|
|
|
网上认证的168个国家的超过18,000家旅舍和青年、廉价住宿中心和旅游套餐,以及详尽的城市和国家指南。 | |
|
最后抢购,覆盖80个国家,共1800多个城市。16,000多间限量酒店客房预订 低价保证-如您能找到更便宜的价格,我们则会以此价格为您提供酒店房间。 | |
|
全球酒店预订服务 迅速安全地预订123个国家超过43,000间的酒店! |
|











