Pechino, 2 Sanlitun Dong Er Jie 
(Metro Linea 10, Fermata Tuanjiehu, Uscita A)
意大利文化处
三里屯东二街2号
(地铁10号线团结湖站A口)
Tel: +86 10 6532 2187
www.iicpechino.esteri.it

 Parliamo di calcio
22  giugno ore 15.00
Teatro dell'Istituto Italiano di Cultura
Ingresso libero

意大利足球
2009年6月22日15.00
意大利文化处剧场
免费入场

Relatore: Mattia Bellomi - Istituto Galileo Galilei, Università di Chongqing (in italiano e cinese)
演讲人：Mattia Bellomi - 重庆大学伽利略意大利中心（意大利文和中文）

Nel Paese dove già nel Rinascimento si giocava a pallone, il gioco del calcio mantiene vive lontane rivalità storiche che scompaiono quando giocano 'gli azzurri'. I racconti legati alla maglia azzura parlano di sofferte sconfitte ed incredili vittorie, di squadre perfette ed eroici gregari, raramente di singoli campioni.
Storia di un viaggio lungo 24 anni, da Madrid a Berlino .

早在文艺复兴时期，足球已经在意大利兴起，当“蓝衫军”进行足球比赛时，一切世俗与竞争都会烟消云散。著名的蓝色球衣意味着无数失败和胜利的历程、代表了那无坚不摧的球队、讲述了那感人的英雄事迹，而个人主义在这里只会变得毫无意义。
82年的马德里，06年的柏林，对世界冠军24年的等待既漫长又美好。

Vi preghiamo di contattarci all’email: uni-italia@uni-italia.it per confermare la vostra partecipazione o telefonare al  65320896 per ricevere le informazioni più dettagliate.
如有兴趣参加，请发邮件至 uni-italia@uni-italia.it 确认您的出席。详情可拨打 010-65320896咨询。